do you need the rear seats in it
if not, whip the rear seat out , you will have enough to put a 250 L in it then, thats only the weight of 2 / 3 bigger adults
you will have to secure the tank, get some racing harness seatbelt bolts and change the seat belt stalk bolts for them, you then have fixing points, you look for other fixing points