Well I use bulkhead connectors to put the jets in. What I do is drill out the whole slightly smaller than the diameter of the bulkhead connector, and then it self taps into the hole. The jets now slide into one end of the quick connect on the bulkhead connector, and the tube fits in the other side. Much easier to take the jet out for cleaning, or take the pipe out to renew.
Peter