just join them up  , dont worry about the ages of the vacuums . 
You should have one decent machine between the both of them .   It was a lazy solution to just fit a single vac in a machine that size .
If vacs go eventually, i would replace with £100 6.6  , same performance, costs much less .
actually consider fitting two 6.6 into each sometime