did a bit of googling and apparently because of the supercooling
when the water hits freezing air it can freeze almost instantly
why wouldnt that happen in window cleaning
not trying
to be a pain just curious 
I thought the external temp had to be below -20 and the water in a very tall thin container?
All I can say is that in my experience the water has never flash frozen on me!!
Fuel efficiency is something to think on,.. you do burn more fuel, but personally I find I complete more work,.. does that even things out?
As for the hot water getting cold as soon as it hits the air,.. thats just rubbish because I can see the steam on the windows, so the glass is defo getting warm!!