Dave: Yes, I believe the new button will allow you to do what you need. The list would be presented in round order, with the colour coding showing which jobs are due. I will check to see how easy this is to do, then get back to you with a date for it to be implemented: watch this space!
Mike: You can still move your work forward a day, but I have added more options to make it more flexible: you can choose how much work to move, in which rounds (including 'all'), the direction, and the number of days/weeks you want to move it. It also takes account of the days you normally work so that shifted work doesn't get scheduled over a weekend, for example. To achieve what the old 'Nudge' button did, you would select to Shift 1 Days work in All Rounds Forward by 1 Day.