right you mean a airbourne spray like a fountain,or the sea or a sprinkler or a hose pipe pressure washer?
were all doomed,time to give up now!
if you go swimming please make sure noboddy splashes water or jumps in!
you are talking rubbish, read what he put, How the bacteria forms, and at what temps. How it is dispersed. Its is a very real threat.
Matt on his forum has discussed it with a legionnaires expert, He was very worried about the use of immersion heaters this way.
Its ok if you heat as you use, but when you heat and store then there lies the risk. He heats his water to 16 degrees which is cold enough to stop bacteria forming and warm enough to prevent freezing all day (his words,not tried it myself).