easy answer
get a Washing machine hose, cut 1 end off and fit a hozelock connection to it
arrive at house and turn off washing machine tap, change hose for yours and connect your hose to the pipe
turn on washing machine tap , do job
turn off tap and then disconnect and connect back up washing machine
get paid
job done and no risk of flooding