Been there , tried to sell my 500ltr tank.
You can go online at Parcelforce, then register ,fill out details and print a delivery label. Then all you need to do is leave the tank outside your house then parcel force call and pick it up .but dont forget to put the label on . It costs about £30