if you dont want to use a pump, then the btm of your storage tank has to be higher than the top of your van, also to create enough pressure the tank has to be tall rather than wide, as this will create more pressure, other wise it wont fill up properly
i know as the principal is the same as a shower working of a tank in the loft, just on a bigger scale
best thing you can do is buy a pump