It is a very valid issue, the water from a wfp system is only pure and spot free for as long as it is not contaminated by particulates carried in the air.
Normally the spots will dry long before this happens, however if you are working in cold or windy conditions, or in an area where there is a lot of dust being blown around then it will stick to the water on the windows and leave a residue when it dries.
We sometimes have this problem when we are working alongside the beach on a windy day.
Not a massive problem, but you will always get someone complaining about it.
As the last post says, we use WFP as a tool, not as a replacement to traditional methods, they should both do a good job in their own environment and if done correctly.
Have a look at your windows in the morning, if they are spotted and your wife is not happy with the finish, then it is likely that your customers won't be either.