You see at the base, where the shaft narrows, wrap four or five rings of PTFE round it, clockwise. Then push the shaft in to the hole, making sure you twist it as it goes, ensuring also that the Vaseline lube is used. If it squeaks you've done it too tight.

You'll be the proud owner of a water-tight butt.
Makw sure you post some pics of it.
