Hi Paul
Click the customer's name to view their overview page, then use the 'New Job' button to create an additional job for the same customer. Note that if a customer's name is not set up, you'll see either a link with the text 'Customer Name?' that you can click, or an Edit button if you move the mouse over where the name should be.
Hope this helps...
Chris.