I can't remember what the correct PH level of the water in our swimming pool overseas was to be ideally (I'm sure it was around 7 - 7.5), but we had the add acid sometimes to keep it correct - it never become too acidic.
From what I remember, the chlorine we added every evening worked more efficiently if the PH levels were correct.
If this is so, then the way I see it is that the water companies are the only ones who would need to worry about PH levels, not us. I have never seen a warning anywhere about the correct PH levels for an r/o to work properly.
But Vin is the man who knows all about this stuff - not me.