The problem is that insulation will slow the rate of heat loss but your pumps will still freeze in time. To stop that you need a heat source. The trouble with insulation is that it will slow the warmth getting to the pump inside.
Good point Spruce. Although I'd imagine it would have to be a prolonged, seriously cold spell to do that, -4>
I've got an insulated panel section I made up from left over thermal boarding over my pumps which are by the side sliding door on my ford transit connect, it covers top,bottom and sides and works really well. It looks neat. Saying that though, I also have an immersion heated tank which would help the fight against the frost problem.
We have a fridge and a separate freezer in the outside shed. It was particularly cold in 2012/3 in the North East that year.
The vegetables started to freeze in the fridge and my wife , who goes in there regularly, pointed out that the thermostat had gone and I needed to fix it. She just couldn't work out why the fridge wasn't broken. She was convinced I was 'pulling her leg' and wasn't going to be hoodwinked with that one.
I ended up putting a heater in the shed to raise the temperature inside above freezing. I opened the fridge door to 'warm' it up a bit quicker. She found the fridge door open a little later and closed it.
.