You will use more on the 1st clean. But on maintenance cleans you will very quickly learn to get under 1 litre per minute.
Thing is using less water per window takes longer to clean than a higher flowrate, upto a point.
If you get a backpack, forget getting laodsa barrels if you can. Get just a water tank and a 12v sub pump to refill as you go.
As long as the sub pump is 1/2 decent, i believe you will find your backpack quicker than a van mount on many jobs that it can finish without refilling.