If the was only rated to say 2000kg maybe they thought it too close but i doubt it. Probably more likely they felt it was an unsecure load, i know they can refuse to test if things might move around when on the rollers or maybe if they felt the load made it hard to inspect your suspension or bushes.
Personally i wouldnt take a van with water in anyway but there you go.