For maximum water saving I don't think its possible to beat an Aquadapter. Using a tap on the hose or on the brush head takes a few seconds to operate each time,.. using a remote control stops the pump instantly, but all the pressure in the hose is still released & you prob loose another litre of water before flow properly stops - an AD is instant,...
2 pumps would be the best way to go though for max water savings.