Low water pressure will not affect TDS , to much water pressure will have an adverse affect as the RO unit has to process the water far quicker which will reduce the life of the membrane .
Yes it will affect the TDS, the RO membrane is designed to work best with a pressure of 80psi if you pump it in at this pressure it will effect the TDS dramaticly by reducing it(if you have low pressure). But this will only work if the flow from your water tap produces enough water per min. Flow and pressure are two diffrent things.
Speak to June at GAPS water about it.
I had the same problem about three years ago it started off at 13 and ended up at 30 the reason being is because the pump didn't have enough water being fed into it to bring the tds down. June at gaps called it starving the RO membrane. But if i opened the tap to about 50% waste 50% pure it brought it right down... the pressure is 62psi.. and thats what they recommended was the best option was the opening the tap for me.
At first i was running it without a pump it simply wasn't a viable option. June at gaps had a water diagram print out of all my details water pressure/water intake/ and the amount it was producing.. in the end it was come down over time but its never under 10ppm.
You can also re enter some of your pre-filtered water if that makes sense it may help if you don't have enough water flow per min.