Clean It Up

UK General Cleaning Forum => General Cleaning Forum => Topic started by: chris scott on May 09, 2015, 04:39:35 pm

Title: Help me
Post by: chris scott on May 09, 2015, 04:39:35 pm
Anybody speak German?
Need this translating …it looks good .
http://www.hermes-fassadenreinigung.de/fassaden/produktkatalog.php
Title: Re: Help me
Post by: Smudger on May 09, 2015, 05:08:16 pm
put a call out for cozy on the window washers section he works in Germany

Darran
Title: Re: Help me
Post by: BDCS on May 09, 2015, 05:19:00 pm
Get the page up, right click and in the box one of the lines says "translate to English" click that and the page comes up in English. Sorry state of affairs when an old fossil like me who barely reads and writes can work it out  ::)roll The missus is out but she speaks "goose step don't mention the war"
Title: Re: Help me
Post by: chris scott on May 09, 2015, 05:43:28 pm
Quote from: BDCS on May 09, 2015, 05:19:00 pm
Get the page up, right click and in the box one of the lines says "translate to English" click that and the page comes up in English. Sorry state of affairs when an old fossil like me who barely reads and writes can work it out  ::)roll The missus is out but she speaks "goose step don't mention the war"
Swapped over to Apple…still struggling with the basics. Cant find a translate button.
Carl…Is it bleach they are selling?
Title: Re: Help me
Post by: Matt Gibson on May 09, 2015, 06:02:57 pm
You cant translate the brochure, just the text thats on the website.

Probably the same German company Kev Martin mentioned he is meeting with for the products similar to algo clear he mentioned in another post.  ;D
Title: Re: Help me
Post by: BDCS on May 09, 2015, 06:09:42 pm
When she comes home I'll ask her
Title: Re: Help me
Post by: Matt Gibson on May 09, 2015, 06:23:22 pm
220 euros for a 20l drum?
jesus..
Title: Re: Help me
Post by: Kev Martin on May 10, 2015, 02:51:08 pm
Quote from: chris scott on May 09, 2015, 04:39:35 pm
Anybody speak German?
Need this translating …it looks good .
http://www.hermes-fassadenreinigung.de/fassaden/produktkatalog.php

Chris

Call me (07770 598855) I already deal with them and I have had my phone wiped out so lost your mobile.  I am with them next week

Kev

Kev
Title: Re: Help me
Post by: Kev Martin on May 10, 2015, 02:52:32 pm
Quote from: Matt Gibson on May 09, 2015, 06:02:57 pm
You cant translate the brochure, just the text thats on the website.

Probably the same German company Kev Martin mentioned he is meeting with for the products similar to algo clear he mentioned in another post.  ;D

Actually Matt it's not them with the Algo Clear but I also do already deal with them for a render cleaner

Kev
Title: Re: Help me
Post by: chris scott on May 10, 2015, 06:09:30 pm
Quote from: Kevin Martin on May 10, 2015, 02:51:08 pm
Quote from: chris scott on May 09, 2015, 04:39:35 pm
Anybody speak German?
Need this translating …it looks good .
http://www.hermes-fassadenreinigung.de/fassaden/produktkatalog.php

Chris





Call me (07770 598855) I already deal with them and I have had my phone wiped out so lost your mobile.  I am with them next week

Kev

Kev
Are you awake now?
Title: Re: Help me
Post by: Kev Martin on May 10, 2015, 08:32:59 pm
Yep