Why can't you just do this like we do on all four of our reels? :
This is exactly what i am using at the minute Simon , never a problem , i only switch to the brass female when the heater goes in as more pressure is involved then .
Perhaps the OP has his pressure too high , hence the popping off ?