Richy,
I think the safest way to sort this would be load your van up, with full tank of fuel & water, any items that you use or need on site , then go to a weigh-bridge and get weighed, then you have the laden weight of your vehicle and then you can add the say 2300kg of a 2000lt bowser to see if you are going to go over the 3.5 ton.