hi there
you can insure your machine twice,once on you place of storage and also on your vehicle insurence.
pretty easy to do just inform your insurers what you are transporting and they will add it,also same with where its stored just let em know and a couple of quid will get it insured
regards marc